[rakuten:naniwa:10000135:detail]
最近亡くなった水野晴郎監修となっている500円の著作権切れDVDシリーズの一本。パッケージに書いている紹介文に軍事史的誤りはあるし、冒頭近く「1949」と大写しになった画面に「1942年」と字幕を入れるなど(戦後からの回想という物語の結構を理解してないのか?)、翻訳の正確さにいささか不安を感じたが、自身のおぼつかない語学力でジョークを意訳してるのに気づいたほかは変なところもなかった。普通に戦争映画と思ったら、人事の葛藤が大部分で戦闘はクライマックスにあるだけである。それがかえって、戦闘のヒロイズムをくっきり浮かび上がらせることになっている。こんなヒロイックな戦争を経験した人たちが、男としてつくづくうらやましい(現場にいたらヒロイックに振る舞えなかったかもしれないが)。ちなみに、現在発売中の歴史群像誌が、映画のモデルになった爆撃隊の史実を特集している。それもあるが、ずいぶん前に買い置いていたDVDを今頃観たのも、
- 出版社/メーカー: エフトイズコンフェクト
- 発売日: 2008/06/05
- メディア: おもちゃ&ホビー
- クリック: 2回
- この商品を含むブログ (3件) を見る